Soldier: A man named Rain is here to see you, your majesty.
---Audience room---
Rain: It's an honor to meet you. My name is Rain. I'm a magician. I hear that Millet works for you.
Mira: Hey, Millet, isn't that your step-brother?
Millet: What?! Is that you, Rain?
Rain: Millet! Thank God, you're OK.
Millet: Yes, I'm OK. I work as a Knight here. I'm glad to see you are well.
Rain: So, you're a Knight in this country. That's great!
Mira: By the way, is there something special that you came for?
Rain: As a matter of fact, yes. your majesty, would you allow me to join your army? I promise I'll do my best.
Mira: What?! You want to become a Knight? (Gee... He must have just come up with the idea after seeing Millet.) Are you sure about that? Are you sure you want to be a Knight?
Rain: What do you mean by that? I'm still a man and I can fight!
Mira: Well... What do you say, Millet?
Millet: That's wonderful. I knew you would want to become a Knight some day. Your majesty, please let him join us. He is a very good man.
Mira: H...Hey, Millet, are you serious?
Rain: I will do my best.
Mira: Well... I don't know about this...
Rain has joined
[And I guess the Lord doesn't have any say I the matter]
[NOTE: It's curious that Mira says, "Isn't that your step-brother?". Mira and Millet are twins, how can Rain be one's step-brother and not the other's? Once again many thanks to the Atuls localizer(s) for unintended hilarity.]
 |
|